Surveying exterior wall for formwork placement